Най-старият орган в християнския свят звучи отново след 800 години
Историческият инструмент, погребан от кръстоносците във Витлеем през XI век, е открит и реставриран
ЙЕРУСАЛИМ — След 800 години мълчание, тръбен орган, който изследователите определят за най‑стария в християнския свят, звучи отново. Древният му звук отекна в манастир в Стария град на Йерусалим на 9 септември, съобщава Асошиейтед прес (AP).
Изграден от оригинални тръби от XI век, инструментът произведе пълен, силен звук, когато музикантът Давид Каталуня изпълни литургичния напев Benedicamus Domino Flos Filius. Музикалните звуци в Манастира „Свети Спасител“ се смесваха с отдалечен камбанен звън.
Преди представянето на инструмента в понеделник, Каталуня каза на пресконференция, че присъстващите са станали свидетели на велико събитие в историята на музиката.
„Този орган беше погребан с надеждата, че един ден отново ще зазвучи,“ каза той. „И денят дойде — почти осем века по-късно.“
Орган от XI век, който изследователите казват, че е най-старият в християнския свят, прозвуча за първи път от 800 години насам след реставрация. Той е изложен в Манастира „Свети Спасител“ в Стария град на Йерусалим, вторник, 9 септември 2025 г. (Снимка: АП / Mahmoud Illean)
От сега нататък органът ще бъде съхраняван в музея Тера Санкта в Стария град на Йерусалим — само на няколко километра от църквата във Витлеем, където първоначално е звучал.
Изследователите смятат, че кръстоносците са донесли органа във Витлеем — родното място на Иисус — през XI век по време на тяхното управление над Йерусалим. След около век употреба, те го погребали, за да го защитят от настъпващите мюсюлмански армии.
Там той останал до 1906 г., когато работници, строящи францискански хоспис за поклонници във Витлеем, го открили в древно гробище.
Давид Каталуня, валенсиански музикант и музиколог, свири на орган от XI век, който се смята за най-стария в християнския свят — инструментът, възстановен и зазвучал отново след 800 години мълчание — в Манастира „Свети Спасител“ в Стария град на Йерусалим, вторник, 9 септември 2025 г. (Снимка: АП / Mahmoud Illean)
След пълна археологическа експедиция археолозите разкрили 222 бронзови тръби, комплект звънчета и други предмети, скрити от кръстоносците.
„Беше изключително трогателно да чуеш как част от тези тръби оживяват отново след почти 700 години под земята и 800 години мълчание,“ каза Коос ван де Линде, експерт по органи, участвал в реставрацията. „Надеждата на кръстоносците, които са ги погребали — че ще дойде момент, в който отново ще звучат — не е била напразна.“
Екип от четирима изследователи, ръководен от Каталуня, започва през 2019 г. да създава реплика на органа. Но по време на работата, сподели Каталуня, те открили, че някои от оригиналните тръби все още функционират както преди стотици години.
(Снимка: АП / Mahmoud Illean)
Органостроителят Винолд ван дер Путен поставил оригиналните тръби заедно с реплики, изработени според древни методи на строеж на органи, някои от които бяха възстановени чрез близко изучаване на оригиналните тръби. Оригиналите, които съставляват около половината от органа, все още носят насочващи линии, направени от европейски занаятчии, и гравирани надписи, указващи музикални ноти.
Алваро Торенте, директор на Instituto Complutense de Ciencias Musicales в Мадрид — където Каталуня осъществи проекта — сравни откритието с „намирането на жив динозавър, нещо, което никога не сме си представяли, че бихме могли да срещнем, изведнъж станало реално пред очите и ушите ни.“
Изследователите се надяват да завършат реставрацията на целия орган и след това да създадат копия, които да бъдат поставени в църкви из Европа и по света, за да бъде музиката му достъпна за всички.
„Това е удивителен набор от данни, който ни позволява да реконструираме производствения процес така, че можем да изработим тръби точно както са били направени преди около хиляда години,“ каза Каталуня.
Хора разглеждат орган от XI век, който се смята за най‑стария в християнския свят — след реставрация и първо звучене след 800 години, в Манастира „Свети Спасител“ в Стария град на Йерусалим, вторник, 9 септември 2025 г. (Снимка: АП / Mahmoud Illean)
СПЖ припомня, че откриха мястото в Йерусалим, където Христос изцели слепия (Йоан 9:6–7).
