Седмицата на православната книга във Варна завърши с представяне на митрополитски издания
Митрополит Йоан представи нови и подготвяни книги и обяви концерт за Деня на християнското семейство
На 13 ноември във Варна беше закрито тазгодишното издание на Седмицата на православната книга. В заключителната вечер бяха представени нови и предстоящи издания на Варненската и Великопреславска света митрополия.
Духовният форум се проведе от 11 до 13 ноември в новата конферентна зала на храм „Св. прпмчк. Прокопий Варненски“. Представянията на православна литература събраха духовници от епархията, богослови, учени и миряни. И през трите дни участва сборна група клиросни певци с диригент псалт Тодор Тодоров.
Богословски изследвания и църковна история
В началото на заключителната вечер проф. д-р Магдалена Легкоступ, декан на Православния богословски факултет на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“, представи научното богословско списание „Диптих“. Изданието обединява богословски и хуманитарни изследвания и е достъпно в печатен и онлайн формат.
Проф. Легкоступ открои неговия интердисциплинарен характер: „Тук богословието разговаря с историята, философията, филологията и изкуствознанието. Този разговор е необходим, защото християнската традиция не съществува изолирано от историята и културата, а тя ги е формирала“.
Доц. д-р Галя Йорданова от Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“ представи най-новата книга на митрополията — „Слова и доклади. Научна сесия, посветена на 1160 г. от Покръстването на България и 1170 г. от създаването на българската азбука и славянската книжовност“.
Тя запозна присъстващите с включените в сборника пленарни доклади и изследвания. Като обединяващи теми посочи покръстването на българския народ, писмеността като средство за духовна просвета и културно самоопределяне, както и християнската духовна и нравствена традиция.
„Основното послание на сборника е свързано с осмислянето на покръстването и славянската писменост като два взаимно допълващи се процеса, които поставят основите на българската християнска духовна и културна идентичност“, каза доц. Йорданова.
След това доц. д-р Светослав Риболов, заместник-декан по издателската и международната дейност на Богословския факултет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, представи издадената от митрополията книга „Богомилите. Изследване на балканското новоманихейство“ от Димитри Оболенски, на която е преводач.
Доц. Риболов разказа за биографията на автора и неговия изследователски метод. Той подчерта, че Оболенски разглежда богомилството от гледната точка на православен човек, и обърна внимание на дуализма в мисленето на богомилите. В края на представянето благодари на Варненския и Великопреславски митрополит Йоан за идеята книгата да бъде издадена отново.
Нови издания и книги под печат
Митрополит Йоан представи най-новите издания на митрополията: „По дългите пътеки. 24 лични истории за пътя към Бога“, „Пълна изповед. Подготовка за тайнството Изповед според наставленията на светите подвижници на благочестието (с обяснение на греховете)“ и втория том на „Господски празници. Проповеди и беседи“ от митрополита на Едеса, Пела и Алмопия Иоил (Франгаку).
За „Господски празници. Проповеди и беседи“ архиереят отбеляза, че проповедите се основават на богати химнографски текстове от богослуженията. Той посочи, че книгата е особено ценна за духовниците при подготовката им за проповед.
Митрополит Йоан представи и три предстоящи издания, които са под печат: „Литургическо приношение. Любов безпределна“ от архимандрит Лев (Жиле), „Пасхалната тайна. Статии по богословие“ от проф. прот. Йоан Майендорф и „Проповеди, слова и религиозно-философски есета“ — книга в памет на ставрофорен иконом Ангел Ангелов.
Изданието „Литургическо приношение. Любов безпределна“ събира две отделни произведения на архимандрит Лев (Жиле). Архиереят разказа за живота и служението на автора и определи книгата като кратка по обем, но изпълнена с дълбок смисъл.
Като се позова на думи на автора, митрополитът обясни, че първата част на „Литургическо приношение“ съдържа бележки, които открояват пасажи от текста на Литургията, а втората е посветена на фигурата на свещеника. За „Любов безпределна“ той посочи, че повествованието се води от името на Бога — литературен похват с дълбоко личен характер.
Двете произведения са преведени от френски език от Петър Герджиков. Редактор е гл. ас. д-р Галина Меламед от Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Митрополит Йоан благодари на Венета Дякова за езиковата и стиловата редакция.
„Пасхалната тайна. Статии по богословие“ от проф. прот. Йоан Майендорф включва статии и студии с широк тематичен обхват. Сред тях има въвеждащи текстове за Православната църква, нейното богословие и Свещеното Предание, както и изследвания за литургическото възприемане на пространството и времето, православното разбиране за Евхаристията, Евангелието и културата.
Текстовете са преведени от английски, френски и руски език. Преводите от английски и руски са на Борис Маринов, а от френски — на д-р Тони Николов. Редактор на обемното издание е проф. Георги Каприев. Митрополит Йоан изрази надежда книгата да излезе до Възкресение Христово през следващата година.
Предстоящият сборник „Проповеди, слова и религиозно-философски есета на ст. ик. Ангел Ангелов“ се издава в памет на свещеника по повод петата годишнина от кончината му през 2021 г. Книгата събира негови слова и текстове: 53 възкресни и празнични слова, 7 есета на религиозно-философска тематика и 17 текста с общ характер, сред които размисли и богословски разсъждения.
Беседа и концерт за Деня на християнското семейство
След представянето на книгите митрополит Йоан обяви, че на 20 ноември Варненската и Великопреславска света митрополия организира концерт в навечерието на Въведение Богородично — Деня на християнското семейство. Събитието ще се проведе на сцена „Филиал“ на Драматичния театър „Стоян Бъчваров“.
Програмата ще започне в 17:30 ч. с беседа на иконом проф. д-р Теодор Стойчев. След нея ще се представят музикални състави, сред които хорът по източноцърковно пеене при митрополията с диригент псалт Тодор Тодоров и детският хор при варненския храм „Св. Атанасий“ с диригент Евгения Григорова.
При закриването на Седмицата на православната книга митрополит Йоан благодари на гост-лекторите, на всички, допринесли за провеждането на форума, и на присъстващите.
По материал на екипа на Варненската и Великопреславска света митрополия.
