Бразилия стана световен лидер в разпространението на Библията

Снимка: Библейско дружество на Бразилия

Бразилия зае първо място в света по разпространение на Библията през 2024 г., съобщава „Diario Cristiano“. Според Глобалния доклад за разпространението на Свещеното Писание страната е доставила 4,2 млн. печатни екземпляра и е регистрирала над 16 млн. дигитални сваляния, както и 5 млрд. онлайн прочетени глави – втори резултат след САЩ, пише christiandaily.com.

Докладът подчертава, че библейските общества в света бележат исторически напредък в превода. Според данните на ProgressBible, представени от Wycliffe Global Alliance, преводаческа дейност се извършва в 3526 езика в 173 държави, обхващайки 1,26 млрд. души – 16,9% от всички езикови общности.

Организациите на Уиклиф участват пряко в 3146 езика в 146 страни. Исторически те са допринесли за издаването на преводи на Новия Завет или цялата Библия на 1895 езика, както и части от Свещеното Писание на още 871 езика.

Към 2024 г. достъпът до Писанието е достигнал безпрецедентен етап: 99% от световното население разполага с поне част от Библията на своя език. Само 544 езика, говорени от приблизително 36,8 млн. души, все още нямат започнат преводачески проект.

Този напредък е част от инициативата „Vision 2025“, стартирана през 1999 г. с цел във всяка останала езикова общност да започне превод на Библията в рамките на едно поколение. Оттогава над 4600 езика, които някога не са имали Писание, вече имат достъп до него.

Докладът включва и лични свидетелства за духовна промяна. В Танзания бежанката Анет, включила се в програма за библейско четене, споделя: „Страхувах се да спя. Но след като започнах да изучавам Божието слово, вече спя спокойно. Сърцето ми е в мир.“ В Лаос жена разказва как изминала 50 км с лодка и още 10 км пеша, за да получи първата си Библия: „Чаках години за този момент. Когато най-накрая я получих, не можех да сдържа сълзите си.“

Основано през 1948 г., Библейското общество на Бразилия изиграва централна роля в тези постижения. Неговата мисия е да превежда, издава и разпространява Библията по достъпен и съвременен начин – усилия, които изведоха Бразилия като световен лидер в разпространението на Свещеното Писание през изминалата година.

Успехът на страната отразява не само нейния принос в печатното и дигиталното разпространение, но и глобалното движение, което приближава Библията до почти всяка езикова общност по света.

Както писа СПЖ по-рано от 1 септември вярващи младежи по целия свят се обединяват в ежедневна молитва за единството на Църквата и за Божието творение.

Прочетете също