За човека няма по-добро и по-полезно от страданието

Снимка: СПЖ

Снимка: СПЖ

В кръста е спасението, в кръста е животът, в кръста е закрилата против враговете ни.

Иди където щеш, търси каквото щеш - няма да намериш нито горе път по-възвишен, нито долу път по-безопасен от пътя на светия кръст.

Разпореди и подреди всичко според своите възгледи и желания: все ще откриеш, че винаги трябва волю-неволю да изстрадаш нещо - и така ще намериш всякога кръста. Защото или ще усещаш телесна болка, или ще понасяш душевно огорчение.

И така, кръстът е навсякъде приготвен и те чака навсякъде.

Не можеш да избягаш от него, където и да идеш, защото, където и да си, все себе си и със себе си носиш и все себе си ще намериш.

Ако драговолно носиш кръста, и той тебе ще носи и ще те изведе на желания край, където ще престанеш да страдаш; но това няма да стане в тоя свят.

Ако го носиш с нежелание, увеличаваш тежината му и сам се натоварваш - и все пак ще трябва да го носиш.

Ако не приемеш един кръст, неминуемо ще намериш друг - може и по-тежък.

Ако за човека имаше нещо по-добро и по-полезно от страданието, Христос навярно би ни го посочил със слово и пример.

А явно е, че Той увещава и учениците Си, които са го последвали, и всички, които желаят да Го последват, да носят кръста, като казва: Ако някой иска да върви след Мене, нека се отрече от себе си, да вземе кръста си и Ме последва (Мат. 16:24; срв. Лук. 9:13)

И така, след като прочетохме и изследвахме всичко, нека да заключим най-после, че през много скърби трябва да влезем в Царството Божие (Деян. 14:22)

 

Превод от латински: Методий Устичков 
Източник: Тома Кемпийски, Подражание на Христа. София, 2006, 88-93

Прочетете също

НДК представя изложбата „Света гора в София“

Експозицията съчетава 50 живописни картини на Макис Варламис и фотографии на монаси от Светогорската фототека

Авторитетно гръцко православно издание отрази българските протести срещу Вартоломей

„Ортодоксос Типос“ публикува българското писмо и подписка срещу визита на патриарх Вартоломей в Рилския манастир

Научна конференция в Стара Загора отбелязва шест църковни годишнини

Митрополит Киприан открои делото на митрополитите Методий Кусев и Панкратий при откриването на форума

Милошев: Сред предадените на Гърция църковни предмети няма такива от Охрид

Министърът на културата заяви, че споразумението за тленните останки на цар Самуил не съдържа скрити договорености и не предвижда обратна размяна

В Крушевец отбелязаха 150 години на храм „Св. Атанасий Велики“

Сливенският митрополит Арсений възглави празничната Литургия и отличи дарителите, подкрепили основния ремонт на храма

Митрополит Киприан беше удостоен със званието „Почетен гражданин на Стара Загора“