Учените са разчели най-стария пасаж от апокрифното „Евангелие от Тома“

Открит фрагмент от „Евангелие от Тома“. Снимка: religiondigital.org

В библиотека в Хамбург е намерен древен папирус, който се оказва най-старият известен фрагмент от апокрифното „Детско евангелие на Тома“.

Фрагментът от папирус е с размери 11 на 5 см и съдържа останки от 13 реда, написани с гръцки букви, приблизително по десет букви на ред.

Датира от края на четвърти до пети век от н.е. и произхожда от Египет. Досега се смяташе, че най-старото копие на този текст е ръкопис от единадесети век.

„Евангелие от детството на Тома“, известно още като „Евангелие от Тома“, предполага се, че съдържа разкази за детството на Исус, които не са включени в каноничните евангелия.

Един такъв епизод разказва за петгодишния Исус, който си играе край речен брод и оформя дванадесет врабчета от мека глина. Когато свети Йосиф го упреква, че работи в събота, Исус пляска с ръце и врабчетата оживяват и отлитат.

Според учените именно този малко известен епизод от „Детското евангелие на Тома“ е намерен в Хамбург.

Фрагментът остава незабелязан в хамбургската библиотека в продължение на десетилетия; едва наскоро д-р Лайош Беркеш и професор Габриел Кноки успяват да установят истинския му произход и значение.

Институтът по християнство и древност към Хумболтовия университет в Берлин обяви този фрагмент за най-старото запазено копие на „Детското евангелие на Тома“.

Предварително докладвани, че в Йерусалим ще разкопаят купела на Силоам, където Христос изцелил слепеца.

Прочетете също