Старец: Да не униваме, ангел Господен брои крачките ни
Един старец пребъдваше в пустинията, като беше на разстояние от водата две мили. Веднъж като дойде да почерпи вода, падна в униние и каза: Каква полза от този труд? Ще отида, ще се заселя по-близо до водата. Като каза това, той се обърна назад и видя някой да върви след него и да брои крачките му. Старецът го запита: Кой си ти? - Аз съм ангел Господен, отговори той, изпратен съм да преброя крачките ти и да ти въздам награда. Като чу това, старецът се въодушеви и ободри, и отнесе (килията си) още по-далече - на пет мили (от водата).
Преводач и коректор: иеромонах Павел Стефанов
Източник: Древен патерик, 1994, 63.